Tipps, Ideen und Beispiele zum Russisch und Französisch lernen
Verben in der Vergangenheitsform - Präteritum

Verben in der Vergangenheitsform – Präteritum

Im Russischen gibt es nur eine Vergangenheitsform, das Präteritum. Diese Form ist auch sehr leicht zu bilden, indem man л, ла, ло und ли an den Infinitivstamm anfügt. Das gilt übrigens für vollendete und unvollendete Verben.

Am Telefon

Am Telefon

Auf Französisch zu telefonieren ist eine Herausforderung. Deshalb einige hoffentlich hilfreiche Wendungen und persönliche Anmerkungen dazu.

Sich vorstellen

Allô –  Hallo (Privat)
… Bonjour ! –  …. Guten Tag! Die Punkte stehen für den Namen.
Bonjour, … à l’appareil. Guten Tag, …am Apparat. /  Guten Tag, hier spricht … .
Und wenn man sich nicht sicher ist, ob man richtig ist fügt man an:
Je suis bien chez …? – Bin ich richtig bei … ?

Sätze sortieren

Sätze sortieren

Eine Übung zum Sätze bilden.

Lösung - Sätze sortieren

Lösung – Sätze sortieren

1. Извини, ты говоришь по-английcки или по-немецки? 2. Я люблю играть в волейбол. 3. У тебя есть друзья? Да, у меня много друзей. 4. У него нет стакана и вина но у меня есть пиво. 5. Он знает, что немцы лучше играют в футбол. 6. Мы  думаем, что он пьёт вино и слушает музыку. 7. Мой брат смотрит футбол по телевизору. 8. Скажите, пожалуйста, где здесь ...

LE CUILLÈRE

LE CUILLÈRE

Jeden Tag ein neues Wort. Ein etwas anderer Ansatz zum Vokabeln lernen.

Die Konjugation von sein - быть

Die Konjugation von sein – быть

Konjugation von sein (Russisch) - быть im Präteritum und im Futur.

ein paar Gedanken zu diesem Blog

ein paar Gedanken zu diesem Blog

Diesen Blog wollte ich bereits am zweiten Tag wieder löschen, weil ich davon überzeugt war, das liest kein Mensch. Davon hat mich nur mein erster Follower am ersten Tag abgehalten. Ich bin immer noch erstaunt, wieviele Leser an meinen Blog interessiert sind. Hatte ich 2014 Besucher aus vier Ländern, sind es seit dem 1. Januar 2015 schon welche aus elf

Eine Übung zu den Possessivpronomen

Eine Übung zu den Possessivpronomen

Ich habe ja jetzt schon mehrmals über die Possesivpronomen geschrieben. Diese Übung dazu liegt nun schon länger auf meinem Schreibtisch. In die Lücken sollen die richtigen Pronomen.

Это Анна. Это _______ мама, _________ папа. Это _____ брат и ______ жена. ______ зовут Мария. Это _____ муж Отто. Это ____ родители а это _____ собака.

Übersetzung und Lösung

Übersetzung und Lösung

Das ist Anna. Das ist ihre Mutter, ihr Vater. Das ist ihr Bruder und seine Frau. Sie heißt Maria. Das ist ihr Mann Otto. Das sind ihre Eltern und das ist ihr Hund (der Hund von den Eltern). Это Анна. Это её мама, её папа. Это её брат и его жена. Её зовут Мария. Это её муж Отто. Это её родители а ...

Кошка дамой спешит

Кошка дамой спешит

Heute empfehle ich mal einen anderen Blogbeitrag. Es ist erstaunlich, was man mit wenigen Wörtern alles schon sagen kann. 🙂

Где Германия? - Ortsangaben mit на und в

Где Германия? – Ortsangaben mit на und в

Jeder fragt doch noch recht häufig, wo irgendetwas ist, wie zum Beispiel in unserem Titel “Wo ist Deutschland?”. Und wie sollte es anders sein, ist die Antwort auf Russisch auch diesmal mit einem bestimmten Fall verbunden. Es ist der Präpositiv oder einfacher der 6. Fall, wenn man die Präposition ‘на – auf’ oder ‘в – in’ benutzt.

Das Verb spielen und seine Präpositionen

Das Verb spielen und seine Präpositionen

Spielen auf Russisch heißt ‘играть’. Je nachdem was oder mit was man spielt, ändert sich dann das Pronomen das man anfügt.

bei Sportarten benutzt man: играть в + Sportart
⇒ Die Präposition verlangt den Akkusativ, den 4. Fall. Männliche und sächliche Substantive verändern sich da nicht. Bei weiblichen Substantiven wird aus dem ‘а’ am Ende ein ‘у‘.

Kreuzworträtsel für Anfänger I

Kreuzworträtsel für Anfänger I

Heute habe ich euch ein Kreuzworträtsel erstellt. Es ist eher für die, welche gerade mit dem Russisch lernen angefangen haben. Die Buchstaben müssen kyrillisch sein. und der Link zur Lösung. пока

Wie man sagt, wenn man etwas nicht hat

Wie man sagt, wenn man etwas nicht hat

Ich habe ja bereits schon mal geschrieben, wie man sagt was man hat.
Hier der Link für alle die das noch einmal nachlesen möchten.

Jetzt das Gegenteil: У меня нет машины. – Ich habe kein Auto.
Die ersten beiden Wörter sind genauso, wie wenn man sagt was man hat. Nach dem Pronomen (меня usw.) kommt dann

Tisch decken

Tisch decken

Zur Abwechslung heute ein Bild.

tisch